5月16日的AT&T中心球馆，记分牌定格在139-109。马刺新秀斯蒂芬-卡斯尔倚在更衣柜前，汗水还挂在额头上。这个20岁的小伙子刚刚刷新了一项尘封已久的NBA纪录——季后赛单场30分10篮板5助攻5记三分，史上最年轻。

　　"训练馆的地板都快被我磨破了，"卡斯尔笑着转动着手腕，"但真正让我投篮变准的秘诀？是每次起跳时脚尖的倾斜角度都要完全一致。"这位菜鸟球员轻描淡写地解释着自己惊人的进步，仿佛在谈论早餐该喝什么口味的蛋白粉。

　　当记者提起三个月前选秀大会时外界对他投射能力的质疑，卡斯尔突然挺直了腰板："知道吗？每次训练结束我都会加练500记三分，而且必须模拟实战中的对抗强度。"更衣室里的灯光在他深褐色的瞳孔里跳动，让人想起赛场上的那些果断出手。

　　这支平均年龄只有23.4岁的马刺队正在创造历史。"我们更衣室里现在流行一句话——'今晚轮到谁爆发？'"卡斯尔眨了眨眼睛，"文班亚马的掩护像移动长城，尚帕尼的跑位永远出其不意，至于瓦塞尔？那家伙简直是个投篮机器。"

　　谈到队友福克斯带伤作战的表现时，卡斯尔的声音突然低沉下来："看着他缠着厚厚的绷带还在组织进攻，你就会明白什么叫职业精神。"更令人意外的是，对手爱德华兹在比赛尾声主动前来致意，"这大概就是篮球最纯粹的样子"。

　　波波维奇教练曾说这支青年军让他想起1999年的那个冠军团队。当被问及这个类比时，卡斯尔正把冰袋按在膝盖上："我们不在乎打破多少纪录，只关心下一个回合该怎么打。"窗外圣安东尼奥的晚风吹进来，带着德州特有的燥热。