克利夫兰速贷球馆的灯光有些刺眼。5月24日这个夜晚，骑士球迷看着记分牌上108-121的比分，不得不接受一个残酷事实——他们的主队在东部决赛G3中再次折戟，0-3的大比分几乎宣告了赛季的终结。更让人揪心的是，场上球员步履沉重的样子，活像刚打完两场加时赛。特别是对哈登的包夹战术，简直像抽干了球队最后一丝元气。

　　哈登扯下发带时，额头的汗珠混着沮丧清晰可见。他和米切尔这对后场搭档，从赛季初就被寄予厚望，如今却在分区决赛的舞台上陷入绝境。更衣室里弥漫着某种说不清道不明的情绪，或许连管理层都在暗自盘算：砸下重金打造的豪华阵容，怎么就在纽约人面前显得如此不堪一击？

　　但最耐人寻味的，当属主帅阿特金森那副始终挂在脸上的笑容。从首战被逆转22分开始，到如今站在被横扫的悬崖边，这位教头的表情管理堪称一绝。赛后发布会上，他笑得仿佛刚赢了抢七大战，这哪像是个即将丢掉饭碗的人？有记者私下嘀咕，该不会是提前订好了钓鱼行程吧。

　　联盟里流传着这样一个不成文的规矩：当更衣室开始质疑教练的胜负欲，离下课铃声就不远了。要知道阿特金森可不是第一次遇到这种局面，当年在篮网时，欧文和杜兰特就曾用脚投票。如今骑士管理层会容忍他带着招牌微笑把球队带进深渊吗？罗博那篇报道说得很直白——横扫出局就意味着卷铺盖走人。

　　说来讽刺，勇士助教的镀金经历似乎没让阿特金森学会收敛。当米切尔和哈登的黄金组合被白白浪费一个赛季时，这位教练的笑容里，到底藏着几分无奈几分坦然？或许只有他自己知道了。